Contenuto riservato agli abbonati

Chiamare il patriarcato col suo nome

Di Emanuele Boffi
22 Novembre 2026
Le reticenze sul caso di Novellara, dove una ragazza è stata violentata e quasi uccisa dai familiari pakistani. E la retorica sul caso Cecchettin. Polemica
La manifestazione per la Giornata internazionale della donna a Roma, 8 marzo 2026
La manifestazione per la Giornata internazionale della donna a Roma, 8 marzo 2026 (Foto Ansa)

Si possono chiamare le cose con il loro nome, dar loro un nome sbagliato, oppure non nominarle affatto. È ciò che accade con la vicenda della giovane pakistana salvatasi dalle violenze familiari solo grazie al coraggio di lanciarsi da un’auto in corsa. Il teatro è Novellara, nella Bassa reggiana, lo stesso comune dove nel 2021 si era consumato un dramma analogo dall’epilogo ben più tragico: l’omicidio della diciottenne Saman Abbas, uccisa dagli zii e da un cugino su mandato dei genitori per essersi opposta a un matrimonio combinato.

Questa volta non c’è stato un delitto, ma lo si è sfiorato. La ragazza viveva sotto le continue minacce dei parenti e del marito, un ventisettenne che la picchiava regolarmente con pugni, schiaffi e frustate, le impediva di studiare o imparare l’italiano e la costringeva a subire abusi sessuali da parte del padre e dei tre fratelli. Il 4 giugno, al culmine dell’ennesimo pestaggio che l’aveva ridotta in fin di vita, mentre veniva trasportata verso un casolare dove con ogni probabilità sarebbe stata uccisa e sepolta, la giovane è riuscita ad aprire una portiera e a gettarsi in strada. Soccorsa da alcuni passanti, oggi si trova in una località protetta, mentre la Procura di Reggio Emilia ha avviato un’indagine.

Leggi anche

Patriarcato censurato

Fin qui i fatti, giustamente finiti in prima pagina su molti giornali. Ma non su tutti. Colpisce infatti che Repubblica abbia relegato la notizia a pagina 45 e il Corriere della Sera l’abbia liquidata con una breve a pagina 23. Non solo: proprio nei giorni in cui nelle sale italiane esce Se domani non torno – il film sulla tragica storia di Giulia Cecchettin, letto quasi esclusivamente attraverso la lente del patriarcato – su un caso emblematico come quello di Novellara non si spende una sola parola.

Siamo di fronte a un evidente cortocircuito mediatico. Come ha osservato Caterina Giojelli, nel caso Cecchettin si chiamano le cose per nome, ma il nome scelto – patriarcato – è improprio. A Novellara, invece, tanto oggi quanto ai tempi di Saman Abbas, quella stessa parola viene sistematicamente omessa, quasi censurata. E per completare l’opera, nelle cronache dei due principali quotidiani italiani sparisce persino l’origine pakistana dei carnefici.

Il bene e il male

Il paradosso, alla fine, è tutto qui. Se il sistema mediatico piega la cronaca alle proprie battaglie culturali, riducendo la realtà a un filtro ideologico, viene meno alla sua stessa ragion d’essere. Chiamare “patriarcato” ciò che non lo è, e censurare la parola proprio davanti a una ragazza ridotta in schiavitù e destinata alla fossa, non è un incidente di percorso: è una resa.

Infatti chi abdica al dovere di chiamare il male con il suo nome, poi non sa più che fare, cioè non sa indicare quale possa essere il bene capace di contrastarlo. Così ci si accontenta dei surrogati: qualche predica o qualche corso all’affettività che non serviranno a nulla.

Articoli correlati

0 commenti

Non ci sono ancora commenti.