Con una cerimonia ufficiale presso l’ambasciata armena in Italia, a Roma, Renato Farina riceverà questa mattina alle 11 dalle mani dell’ambasciatrice Tsovinar Hambardzumyan la Medaglia della Gratitudine della Repubblica di Armenia.
Il decreto firmato dal presidente Vahagn Khachaturyan – riprodotto qui sopra – porta la data del 23 dicembre 2022 e in italiano recita come segue:
«Su richiesta del Primo Ministro, ai sensi dell’articolo 136 della Costituzione, nonché dell’articolo 5.3, parte 1 della legge “Sui riconoscimenti statali e titoli onorifici della Repubblica di Armenia”, Renato Farina, scrittore, giornalista (Italia), e Francesco Paolo Guarneri, medico (Italia), sono stati insigniti della Medaglia della Gratitudine per il loro contributo al rafforzamento e allo sviluppo delle relazioni amichevoli tra Armenia e Italia e alla protezione dei valori universali».
Farina è infatti – al pari di Tempi – una delle poche voci italiane a tentare incessantemente di rompere lo scandaloso silenzio internazionale calato sulle vicissitudini del popolo armeno, vittima di continue aggressioni e soprusi da parte dell’Azerbaigian, in particolare nella regione contesa del Nagorno-Karabakh.
Proprio sul mensile Tempi, testata con cui collabora da sempre, Farina tiene una rubrica intitolata “Il Molokano”, ormai totalmente dedicata di fatto all’Armenia. Uno spazio dove non si risparmiano critiche all’Occidente e allo stesso governo italiano (qualunque colore politico o tecnico questo abbia assunto negli ultimi anni) per la loro inerzia davanti all’atteggiamento sempre più minaccioso degli azeri e dei loro alleati turchi verso un popolo cristiano già vittima di genocidio nel recente passato.
