Google+

Usa, matrimonio gay. Dolan: «La Corte Suprema si è sbagliata. Le legge deve rispettare la verità»

giugno 27, 2013 Redazione

Il comunicato del presidente della Conferenza episcopale degli Stati Uniti contro la sentenza della Corte Suprema che apre alle nozze omosessuali

Pubblichiamo una nostra traduzione del comunicato emesso ieri dalla Conferenza episcopale degli Stati Uniti con le dichiarazioni del presidente, il cardinale arcivescovo di New York Timothy Dolan, in merito alla sentenza della Corte Suprema che ha dichiarato incostituzionale parte del “Defense of Marriage Act”, estendendo alle coppie omosessuali sposate negli stati che riconoscono il matrimonio gay di godere in tutto il suolo federale degli stessi benefici delle coppie tradizionali.

Oggi è un giorno tragico per il matrimonio e per la nostra nazione. Abbattendo parzialmente il “federal Defense of Marriage Act,” la Corte Suprema ha commesso una profonda ingiustizia nei confronti del popolo americano. La Corte si è sbagliata. Il governo federale ha il dovere di rispettare la verità del fatto che il matrimonio è l’unione di un uomo e una donna, anche quando gli stati non lo riconoscono. La protezione di libertà e giustizia prevede che tutte le leggi, federali e statali, rispettino la verità, compresa quella del matrimonio. Sfortunatamente la Corte non ha sfruttato l’opportunità di sostenere la Proposition 8 della California, decidendo di non pronunciarsi in merito. Il bene di tutti, specialmente dei bambini, dipende da una società che sostiene la verità sul matrimonio. Questo è il momento di raddoppiare i nostri sforzi per testimoniare questa verità. Questa decisione è parte di un dibattito pubblico di grande importanza. Il futuro del matrimonio e del benessere della nostra società sono in bilico.

Il matrimonio è l’unica istituzione che unisce un uomo e una donna per tutta la vita, assicurando a qualsiasi bambino che possa venire da questa unione, la sicurezza di avere una madre e un padre.

La nostra cultura dà per scontato da troppo tempo ciò che la natura umana, l’esperienza, il buonsenso e il saggio disegno di Dio confermano: le differenze tra uomini e donne contano, le differenze tra una mamma e un papà contano. Anche se la nostra cultura ha fallito il tentativo di rafforzare il matrimonio, non c’è motivo di arrendersi. Questo è il momento di rafforzare il matrimonio, non di ridefinirlo.

Quando Gesù insegnò il significato del matrimonio – l’unione esclusiva di marito e moglie per tutta la vita – rimandò alle origini della persona come uomo e donna (vedi Matteo 19). Davanti alle leggi e le usanze dei suoi tempi, Gesù insegnò una verità impopolare che tutti potevano comprendere. La verità sul matrimonio perdura e noi continueremo a proclamarla coraggiosamente con fiducia e carità. Ora che la Corte Suprema ha preso una decisione, con rinnovata convinzione chiediamo ai leader e al popolo di questa buona nazione di promuovere e difendere insieme l’unico significato del matrimonio: un uomo, una donna, per la vita. Chiediamo anche preghiere mentre la decisione della Corte viene riesaminata e le sue implicazioni vengono ulteriormente chiarite.

Ricevi le nostre notizie via email:

Leggi gli articoli sull'app:

Iscriviti gratuitamente alla nostra newsletter per ricevere tutte le nostre notizie!

6 Commenti

  1. Cisco scrive:

    Evidentemente non solo in Italia esiste la politicizzazione della magistratura, è tutto un bieco gioco di poteri.
    Dice bene Dolan: preghiamo.

  2. Paolo scrive:

    Infatti aprire al matrimonio paritario per tutti (famiglie etero e omo) è proprio rispettare la verità…il resto semmai sarebbe piegarsi alle assurde pretese di infondate ideologie confessionali creando ingiuste, incivili ed odiose discriminazioni.

    • H.Hesse scrive:

      E’ inutile che continui a renderti ridicolo con le tue “Ideologie confessionali” parapaponzi ponzi po!
      Avrai titolo di parlare di “verità” quando tu e il tuo amichetto ci scodellerete un bel pargolo, figlio naturale del vostro esclusivo amore.
      Fino ad allora… ah, ah, ah!

      • viccrep scrive:

        forse non conosci (sono in moltissimi) che significa matrimonio.
        La parola matrimonio deriva dal latino matrimonium, ossia dall’unione di due parole latine, mater, madre, genitrice e munus, compito, dovere; il dovere di allevare il figlio.
        Allora i gay o lesbiche si trovino un altro nome tipo accoppiata e non pretendano di allevare figli che non possono avere e per cui non sono tagliate.

    • Cisco scrive:

      Certo Paoletto, la verità della differenza tra uomo è donna è una ideologia confessionale, come no….

    • Franceschiello scrive:

      Ma infatti, io svoglio sposare il mio gatto, lo amo alla follia e lui mi ama altrettanto, con lui sto benissimo e provo cose che non provo con nessun altro uomo, donna o gatto. E’ davvero assurdo che infondate ideologie confessionali impediscano a me e al mio gatto di sposarsci, eppure noi ci amiamo! Sigh…

La rassegna stampa di Tempi

Tempi Motori – a cura di Red Live

Arriva in gruppo tra gli ultimi, guarda tutti dritto negli occhi, mostra i muscoli e fa subito la voce grossa. E no, non è un bullo. Parliamo, piuttosto, della SUV Volkswagen T-Roc. Destinata a scendere in lizza nel segmento di mercato più frizzante, combattuto e attraente del momento, vale a dire quello delle sport utility […]

L'articolo Prova Volkswagen T-Roc proviene da RED Live.

In KTM hanno le idee chiare: il futuro della mobilità è elettrico. Ecco perché la nuova KTM Freeride E-XC, rinnovata da cima a fondo, è solamente un punto di partenza

L'articolo KTM Freeride E-XC, l’enduro green proviene da RED Live.

Prima erano una cosa sola. Ora sono divise. O meglio, in futuro avranno specializzazioni e target diversi. Volvo e Polestar, quest’ultima sino a ieri divisione ad alte prestazioni del brand svedese, si sono separate e vivranno di luce propria. Polestar, oltretutto, cambierà pelle, passando dall’elaborazione ufficiale dei modelli della Casa nordica alla realizzazione di vetture […]

L'articolo Polestar 1: il nuovo mondo proviene da RED Live.

Il progetto Émonda è nato per dimostrare che Trek era non solo in grado di costruire la bicicletta di serie più leggera al mondo, ma di renderla anche capace di offrire elevate performance. I confini della ricerca sembrano essere fatti perché li si possa superare e ciò che è successo con il MY 2018 lo dimostra: […]

L'articolo Nuova Trek Émonda 2018, la leggerezza non ha limiti proviene da RED Live.

La sfida che attende la nuova Seat Arona, al debutto tra le SUV compatte, ricorda quella di Kung Fu Panda contro le “Leggende Leggendarie”. Una outsider dalle dimensioni contenute, agile, scattante e con tante frecce al proprio arco che affronta senza alcun timore reverenziale i “mostri sacri” della categoria. Forte di una vitalità, sia estetica […]

L'articolo Prova Seat Arona proviene da RED Live.

MailUp - Osservatorio statistico 2017 - banner download