Tempi
  • ACCEDI
ABBONATI
  • Esteri
    • Guerra Ucraina
    • Unione Europea
    • USA
    • Cina
    • Cristiani perseguitati
    • Islamismo
  • Politica
  • Giustizia
    • Magistratura
    • Carceri
  • Economia
    • Recovery Fund
    • Lavoro
    • Euro
    • Risparmio
    • Mutui
  • Ambiente
    • Clima
    • Crisi energetica
  • Salute e bioetica
    • Covid-19
    • Eutanasia
    • Fecondazione assistita
    • Aborto
  • Chiesa
    • Cristianesimo
    • Papa Francesco
    • Benedetto XVI
    • Luigi Giussani
    • Comunione e Liberazione
  • Magazine
    • Sfoglia Tempi digitale
    • Maggio 2022
    • Aprile 2022
    • Marzo 2022
    • Febbraio 2022
    • Gennaio 2022
    • Dicembre 2021
    • Novembre 2021
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Esteri
    • Guerra Ucraina
    • Unione Europea
    • USA
    • Cina
    • Cristiani perseguitati
    • Islamismo
  • Politica
  • Giustizia
    • Magistratura
    • Carceri
  • Economia
    • Recovery Fund
    • Lavoro
    • Euro
    • Risparmio
    • Mutui
  • Ambiente
    • Clima
    • Crisi energetica
  • Salute e bioetica
    • Covid-19
    • Eutanasia
    • Fecondazione assistita
    • Aborto
  • Chiesa
    • Cristianesimo
    • Papa Francesco
    • Benedetto XVI
    • Luigi Giussani
    • Comunione e Liberazione
  • Magazine
    • Sfoglia Tempi digitale
    • Maggio 2022
    • Aprile 2022
    • Marzo 2022
    • Febbraio 2022
    • Gennaio 2022
    • Dicembre 2021
    • Novembre 2021
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Tempi
ABBONATI
Home Sport

I Redskins in trincea contro la campagna politicamente corretta che vuole cambiargli il nome

I "pellerossa" di Washington di nuovo alle prese con una vecchia polemica: «Quel termine è razzista». Ma la storia della squadra dimostra che non è così

Emmanuele Michela
10/08/2013 - 6:00
Sport
CondividiTwittaChattaInvia

L’ultima voce ad essersi alzata è quella di Slate. In un commento pubblicato ieri, il direttore della testata on line David Plotz spiegava che quello sarebbe stato l’ultimo articolo scritto da lui con il nome dei Washington Redskins ancora completo. A dare fastidio, nella denominazione della squadra di football americano, è proprio quel termine, “redskins”, pellerossa. un termine che per tanta carta stampata americana rappresenta un «racist slur», un’offesa a sfondo razziale, inaccettabile al giorno d’oggi negli Stati Uniti.

ONORE AI SIOUX. La polemica non si è innescata ieri, ma è piuttosto vecchia, e negli ultimi due decenni è  tornata fuori con frequenza. Ciò che è chiaro è che la dirigenza della franchigia non vuole affatto privarsi di quel nome: dietro c’è una storia decennale, iniziata nel 1933 a Boston, città da cui poi la squadra sarebbe migrata a Washington quattro anni dopo. All’epoca si chiamavano “Braves”, i coraggiosi, ma il proprietario George Preston Marshall propose di passare appunto al termine “Redskins” per rifarsi al coraggio e allo spirito fiero dei nativi americani. L’intento, ovviamente, non era insultare quelle popolazioni, bensì esaltarne le virtù guerriere. Quel nome, poi, rappresentava anche un omaggio a William Dietz, che di lì a poco sarebbe diventato head coach della squadra: ex giocatore, Dietz rivendicava orgogliosamente le sue origini Sioux (anche se secondo qualcuno era un bianco che si fingeva indiano). «Non cambieremo mai il nome. È semplice, MAI, usi pure le maiuscole», diceva non più di tre mesi fa Daniel Snyder, proprietario della squadra, a Usa Today. «Credo che i tifosi dei Redskins capiscano la grande tradizione, a cosa si riferisce e cosa significa».

UNA CAUSA NEL 1992. Spiegazioni che non vanno giù ai giornali: tanti si sono schierati nella battaglia perché quel nome venisse cambiato. Una campagna che negli anni si è fatta sempre più intensa. Le prime proteste risalgono agli anni Settanta, e nel 1992 il dibattito si è addirittura spostato davanti a un giudice, per via della causa intentata contro la squadra da Suzan Harjo, avvocata dei diritti dei nativi. La Harjo chiedeva al Ttab, l’ente pubblico americano dei marchi registrati, la cancellazione di quel termine considerato scandaloso e immorale. Il Ttab però diede ragione alla squadra, e proprio in quell’anno il Washington Post propose un sondaggio ai suoi lettori, che si espressero in larga maggioranza (89 per cento) perché il nome rimanesse quello. Dieci anni più tardi invece una ricerca della National Annenberg Survey, centro sondaggi dell’Università del Pennsylvania, interrogò i nativi di 48 stati americani per scoprire che addirittura il 90 per cento di loro non vedeva alcun problema in quel nome.

LEGGI ANCHE:

Protesta antirazzista a Los Angeles

Violentemente corretto

21 Maggio 2022
Black Lives Matter

Denuncia le fake news di Black Lives Matter, giornalista licenziato da Reuters

16 Maggio 2022

LA NFL RESISTE. Ciononostante la polemica ciclicamente torna fuori. Una nuova causa è in corso al Ttab con il sostegno questa volta di diversi nativi americani, mentre lo scorso marzo dieci membri del Congresso hanno scritto a Roger Goodell, commissario della Nfl, perché anche intervenga nella polemica. Il mondo del football però sembra essere deciso: la storia dei Redskins non si tocca. «I Washington Redskins hanno un nome che per la sua origine rappresenta un significato positivo, distinto da ogni altra denigrazione che può esservi letta in altri contesti», è stata la risposta di Goodwell ai dieci politici. «Per i milioni di tifosi, che rappresentano uno dei bacini più diversi d’America per etnia e provenienza geografica, il nome è una forza di unione, che rappresenta forza, coraggio, orgoglio e rispetto».

@LeleMichela

Tags: football americanoindianinativinflnomepellerossarazzismoredskinswashingtonwashington redskins
CondividiTwittaInviaInvia

Contenuti correlati

Protesta antirazzista a Los Angeles

Violentemente corretto

21 Maggio 2022
Black Lives Matter

Denuncia le fake news di Black Lives Matter, giornalista licenziato da Reuters

16 Maggio 2022
football kennedy

Il coach di football licenziato perché pregava e la libertà religiosa in America

1 Maggio 2022
Tom Brady, a destra con il numero 12, in azione con la maglia di Tampa Bay contro gli Atlanta Falcons lo scorso 5 dicembre (foto Ansa)

Il ritiro in differita di Tom Brady, il più grande quarterback di sempre

6 Febbraio 2022
Woopi Goldberg

Oltre il caso Woopi Golberg. C’è sempre qualcuno più inclusivo che ti esclude

5 Febbraio 2022
La Corte Suprema Usa a Washington

Il criterio “razzista” di Joe Biden per la Corte Suprema

28 Gennaio 2022
Per commentare questo contenuto occorre effettuare l'accesso con le proprie credenziali.

Video

Don Luigi Giussani
Video

Don Giussani, mondo e missione – L’incontro con Camisasca e Alberti

Redazione
17 Maggio 2022

Altri video

Lettere al direttore

Lee Cheuk-yan all’ingresso del tribunale a Hong Kong

Il palloncino di Lee Cheuk-yan, Elon Musk il “rompibolle” e i vantaggi di tre giorni a Caorle

Emanuele Boffi
20 Maggio 2022

Read more

Scrivi a Tempi

I nostri blog

  • La preghiera del mattino
    La preghiera del mattino
    Dopo quello sul petrolio russo, Ursula von der Leyen è già pronta per nuovi pasticci
    Lodovico Festa
  • Lettere al direttore
    Lettere al direttore
    Il palloncino di Lee Cheuk-yan, Elon Musk il “rompibolle” e i vantaggi di tre giorni a Caorle
    Emanuele Boffi
  • Good Bye, Lenin!
    Good Bye, Lenin!
    I sabati di lavoro dei profughi ucraini per i polacchi «in segno di gratitudine»
    Angelo Bonaguro
  • Libri in povere parole
    Libri in povere parole
    Eureka Street; Uno di noi; La morte viene per l’arcivescovo
    Miber
  • Il Deserto dei Tartari
    Il Deserto dei Tartari
    La sentenza sul doppio cognome esalta il feticcio della libera scelta
    Rodolfo Casadei

Foto

Foto

Il potere dei senza potere e la guerra in Ucraina

20 Maggio 2022
Foto

“Investire in educazione”. Incontro sulla mostra “Alleanza scuola lavoro”

10 Maggio 2022
Foto

“Droga, le ragioni del no. Scienza, prevenzione, contrasto, recupero“

2 Maggio 2022
Foto

Avsi Run al Parco di Monza per sostenere i progetti dell’ong in Ucraina

27 Aprile 2022
Foto

“Vieni dietro a me” chiude le iniziative della mostra “Emilia Vergani. Saggia e ardente”

21 Aprile 2022

Altre foto

Reg. del Trib. di Milano n. 332 dell’11/6/1994

Codice ISSN
online 2499-4308 | cartaceo 2037-1241

Direttore responsabile
Emanuele Boffi

Editore
Contrattempi Società Cooperativa
Piazza della Repubblica, 21 – 20124 Milano
[email protected]
C. F. / P. Iva 10139010960
Iscrizione ROC n. 30851

Redazione
Piazza della Repubblica, 21 – 20124 Milano
+39 02.51829864
[email protected]

  • Chi siamo
  • Scrivi a Tempi
  • Iscriviti alla newsletter
  • Pubblicità
  • Privacy policy
  • Preferenze Privacy
  • Sfoglia Tempi digitale
  • Gestione abbonamento
  • Abbonati con carta di credito
  • Abbonati con bonifico/bollettino
  • Archivio storico

Copyright © Contrattempi Società Cooperativa. Tutti i diritti sono riservati | Contributi incassati nel 2021: euro 155.773,68. Indicazione resa ai sensi della lettera f) del comma 2 dell’articolo 5 del decreto legislativo 15 maggio 2017, n. 70

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • ACCEDI
  • Magazine
    • Sfoglia Tempi digitale
    • Maggio 2022
    • Aprile 2022
    • Marzo 2022
    • Febbraio 2022
    • Gennaio 2022
    • Dicembre 2021
    • Novembre 2021
  • Esteri
    • Guerra Ucraina
    • Unione Europea
    • USA
    • Cina
    • Cristiani perseguitati
    • Terrorismo islamico
  • Politica
  • Giustizia
    • Magistratura
    • Carceri
  • Scuola
    • Scuole paritarie
    • Educazione
  • Ambiente
    • Clima
    • Crisi energetica
  • Salute e bioetica
  • Chiesa
    • Cristianesimo
    • Papa Francesco
    • Benedetto XVI
    • Luigi Giussani
    • Comunione e Liberazione
  • Cultura
    • Libri
  • Economia
    • Recovery Fund
    • Lavoro
    • Euro
    • Risparmio
    • Mutui
  • Società
    • Social network
    • Razzismo
    • Politicamente corretto
    • Lgbt
    • Sport
  • Spettacolo
    • Cinema
    • Tv
    • Musica
  • Tempi Media
    • News
    • I nostri blog
    • Video
    • Foto

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist