Stasera in tv Midnight in Paris, una sola regola: evitare come la peste il doppiaggio italiano

Woody Allen in terra francese, DiCaprio disperso in Thailandia e un dramma italiano che scuote le coscienze. Tutto questo in un solo venerdì.

Lo spazio bianco di Francesca Comencini con Margherita Buy, Gaetano Bruno, Rai Tre ore 21.05

Giudizio: terribilmente reale

Per chi: per chi cerca un film impegnativo

Attori: senza le nevrosi che le appioppano sempre, la Buy si guadagna scroscianti applausi

Regia: materna

Trama: crescere un figlio da sola è impegnativo, ma aspettare che cresca aldilà di un vetro è anche peggio

Consigli per la visione:versione originale

Situazione ideale: un buon bicchiere di vino bianco

 

The Beach di Danny Boyle, con Leonardo DiCaprio, Virginie Ledoyen, Cielo ore 21.10

Giudizio: riuscito a metà (la prima parte)

Per chi: ha già troppo freddo

Attori: DiCaprio era ancora acerbo

Regia: complessa e sbadata in alcuni passaggi

Trama: le avventure thailandesi del giovane Richard

Consigli per la visione:
versione originale con sottotitoli

Situazione ideale: cous cous di verdure

 

 

Midnight in Paris di Woody Allen con Marion Cotillard, Owen Wilson, Premium Cinema ore 21.15

Giudizio: dov’è finito il cinismo di Allen? Per una volta è meglio che non ci sia

Per chi: per gli innamorati cronici

Attori: Owen Wilson non è solo un simpatico buffone

Regia: sognante

Trama: Parigi è la città dove tutto accade

Consigli per la visione:
il doppiaggio qui è decisamente troppo imbarazzante

Situazione ideale: peccati di gola tutti concessi