Angelina Jolie, profuga di Lampedusa per un giorno