Google+

Stasera in tv Midnight in Paris, una sola regola: evitare come la peste il doppiaggio italiano

ottobre 19, 2012 Paola D'Antuono

Woody Allen in terra francese, DiCaprio disperso in Thailandia e un dramma italiano che scuote le coscienze. Tutto questo in un solo venerdì.

Lo spazio bianco di Francesca Comencini con Margherita Buy, Gaetano Bruno, Rai Tre ore 21.05

Giudizio: terribilmente reale

Per chi: per chi cerca un film impegnativo

Attori: senza le nevrosi che le appioppano sempre, la Buy si guadagna scroscianti applausi

Regia: materna

Trama: crescere un figlio da sola è impegnativo, ma aspettare che cresca aldilà di un vetro è anche peggio

Consigli per la visione:versione originale

Situazione ideale: un buon bicchiere di vino bianco

 

The Beach di Danny Boyle, con Leonardo DiCaprio, Virginie Ledoyen, Cielo ore 21.10

Giudizio: riuscito a metà (la prima parte)

Per chi: ha già troppo freddo

Attori: DiCaprio era ancora acerbo

Regia: complessa e sbadata in alcuni passaggi

Trama: le avventure thailandesi del giovane Richard

Consigli per la visione:
versione originale con sottotitoli

Situazione ideale: cous cous di verdure

 

 

Midnight in Paris di Woody Allen con Marion Cotillard, Owen Wilson, Premium Cinema ore 21.15

Giudizio: dov’è finito il cinismo di Allen? Per una volta è meglio che non ci sia

Per chi: per gli innamorati cronici

Attori: Owen Wilson non è solo un simpatico buffone

Regia: sognante

Trama: Parigi è la città dove tutto accade

Consigli per la visione:
il doppiaggio qui è decisamente troppo imbarazzante

Situazione ideale: peccati di gola tutti concessi

 

Ricevi le nostre notizie via email:

Leggi gli articoli sull'app:

Iscriviti gratuitamente alla nostra newsletter per ricevere tutte le nostre notizie!

La rassegna stampa di Tempi

Tempi Motori – a cura di Red Live

L’abito non fa il monaco. Mai affermazione fu più vera, specie nel caso della concept Infiniti Prototype 9, presentata in occasione del Concorso d’Eleganza di Pebble Beach, in California, e forte di una linea ispirata alle monoposto degli Anni ’30 e ’40. L’aspetto, come accennato, non deve però trarre in inganno: il “cuore” è decisamente […]

L'articolo Infiniti Prototype 9: sotto mentite spoglie proviene da RED Live.

Il Concorso d’Eleganza di Pebble Beach, in California, rappresenta da sempre un evento speciale per la BMW. La Casa di Monaco è infatti solita stupire presentando delle concept che anticipano modelli pressoché pronti a entrare in produzione. Quest’anno tocca a una delle roadster più affascinanti mai realizzate, oltre che una delle vetture più “anziane” della […]

L'articolo BMW Z4 Concept: una linea da urlo proviene da RED Live.

Nessuno fiati. Nessuno si muova. L’hanno fatto davvero! Hanno ridato vita alla storica sigla GSi. Un’icona per tutti i “figli degli Anni ‘80” cresciuti a pane e Opel sportive. Con buona pace della divisione OPC, la nuova versione high performance della Insignia Grand Sport – seconda generazione della berlina tedesca – tornerà a sfoggiare la […]

L'articolo Opel Insignia GSi: gradito ritorno proviene da RED Live.

Solida e ben fatta, la Seat Ateca 1.6 TDI Advance è il primo SUV della Casa spagnola. Si parte da meno di 24 mila euro chiavi in mano

L'articolo Prova Seat Ateca 1.6 TDI Advance proviene da RED Live.

La fortwo, l’utilitaria più corta sul mercato – è lunga solo 2,69 m – si aggiorna. La novità principale è rappresentata dalla disponibilità di serie, sin dall’allestimento entry level youngster, della frenata automatica d’emergenza e dei fendinebbia. Un upgrade in materia di sicurezza tutt’altro che marginale, esteso anche alla versione a quattro posti forfour. Tessuto […]

L'articolo smart fortwo e forfour 2018: danno di più proviene da RED Live.

MailUp - Osservatorio statistico 2017 - banner download
logo EA-Group
logo EA-Group
logo La nuova Bussola quotidiana